{"id":4808,"date":"2023-05-11T20:45:10","date_gmt":"2023-05-11T23:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/nos-collaborateurs\/"},"modified":"2026-01-13T08:53:44","modified_gmt":"2026-01-13T12:53:44","slug":"nos-collaborateurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/","title":{"rendered":"Nos collaborateurs"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#314528&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbNotre \u00e9quipe\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bbMontserrat|300|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbgaetan-pelletier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Photo_Geatan-Pelletier-2.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPhoto_Geatan Pelletier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gaetan Pelletier<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Directeur ex\u00e9cutif<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l&rsquo;IRFN, Gaetan g\u00e8re l&rsquo;\u00e9quipe et tous les aspects li\u00e9s \u00e0 la gestion d&rsquo;un centre de recherche appliqu\u00e9e. En plus de rendre compte au conseil d&rsquo;administration, d&rsquo;identifier constamment de nouvelles opportunit\u00e9s de financement et de d\u00e9velopper des partenariats prometteurs, Ga\u00e9tan est \u00e9galement un directeur pratique qui aime s&rsquo;impliquer aupr\u00e8s des partenaires et des clients et soutenir l&rsquo;\u00e9quipe dans l&rsquo;obtention de r\u00e9sultats et la mise au point de produits.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gaetan est un forestier et un gestionnaire des op\u00e9rations foresti\u00e8res avec plus de 30 ans d&rsquo;exp\u00e9rience. Il a pass\u00e9 la plus grande partie de sa carri\u00e8re dans l&rsquo;industrie foresti\u00e8re o\u00f9 il a successivement occup\u00e9 divers postes li\u00e9s aux op\u00e9rations et \u00e0 la gestion foresti\u00e8res. Il est un expert technique en gestion foresti\u00e8re, en sylviculture et en \u00e9cologie et, au fil des ans, il a mis au point des pratiques et des strat\u00e9gies de gestion de pointe \u00e0 grande \u00e9chelle pour les peuplements plant\u00e9s, les for\u00eats naturelles mixtes et les feuillus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est titulaire d&rsquo;un baccalaur\u00e9at en \u00e9tudes de gestion de l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo, d&rsquo;un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes coll\u00e9giales en technologie foresti\u00e8re, sp\u00e9cialisation en am\u00e9nagement forestier, du CEGEP de Rimouski et a entrepris une ma\u00eetrise en sciences foresti\u00e8res \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Moncton.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbpamela-hurley-poitras\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#gaetan-pelletier\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Photo_Pamela-Hurley-Poitras-2.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPhoto_Pamela Hurley Poitras\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Pamela Hurley Poitras <\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Sp\u00e9cialiste en sylviculture \/ pilote de drone<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;IRFN, Pamela est le lien entre les op\u00e9rations sur le terrain, les partenaires industriels, les technologies de pointe et notre \u00e9quipe de recherche. Les vols de drones font \u00e9galement partie de ses responsabilit\u00e9s. Depuis qu&rsquo;elle a rejoint notre \u00e9quipe, elle a travaill\u00e9 sur une grande vari\u00e9t\u00e9 de projets, allant de la d\u00e9tection des changements dans la structure de la canop\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide de la mod\u00e9lisation 3D, \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;un inventaire HD dans la r\u00e9gion de McCoy Brook, en passant par l&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;utilisation de la t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection pour la caract\u00e9risation de la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p>Pamela a plus de 30 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans les domaines de la foresterie appliqu\u00e9e, de la sylviculture et des op\u00e9rations foresti\u00e8res. Avant de se joindre \u00e0 notre \u00e9quipe, elle a travaill\u00e9 comme technicienne pour le minist\u00e8re des Ressources naturelles et de la Faune du Qu\u00e9bec, comme chef d&rsquo;\u00e9quipe en inventaire forestier pour Cyr Forest Development, et comme superviseur en inventaire forestier, op\u00e9rations, recherche et d\u00e9veloppement chez J.D. Irving Ltd. pendant 7 ans.<\/p>\n<p>Pamela est titulaire d&rsquo;un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes coll\u00e9giales en technologie foresti\u00e8re, avec sp\u00e9cialisation en am\u00e9nagement forestier, du CEGEP de Rimouski.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbjennifer-saunders\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Photo_Jennifer-Saunders-2.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPhoto_Jennifer Saunders\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Jennifer Saunders<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Gestionnaire des branding et communication<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Depuis son arriv\u00e9e \u00e0 l&rsquo;IRFN en 2021, Jennifer est devenue une sp\u00e9cialiste en communication essentielle au sein de l&rsquo;\u00e9quipe de Mobilisation des Connaissances. Gr\u00e2ce \u00e0 son expertise en communication visuelle, elle assure la cr\u00e9ation de messages ax\u00e9s sur l\u2019utilisateur et des conceptions percutantes.<\/p>\n<p>Nouvelle dans l&rsquo;industrie foresti\u00e8re, sa formation diversifi\u00e9e en conception de sites web, cr\u00e9ation de contenu et administration des affaires apporte flexibilit\u00e9 et valeur \u00e0 son r\u00f4le. La passion de Jennifer ne se limite pas \u00e0 la diffusion d&rsquo;informations, mais \u00e0 favoriser une connexion authentique entre l&rsquo;industrie et le public. Son engagement envers le renforcement des initiatives de communication contribue \u00e0 la mission de l&rsquo;IRFN consistant \u00e0 mobiliser les connaissances en solutions efficaces et \u00e0 promouvoir une gestion foresti\u00e8re responsable.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbstorm-robinson\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Storm-R.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbStorm R\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Storm Robinson<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Responsable de la Mobilisation des Connaissances | Chercheure foresti\u00e8re recherche et d\u00e9veloppement foresti\u00e8re<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Storm supervise les efforts de mobilisation des connaissances de notre \u00e9quipe. Elle est responsable de s&rsquo;assurer que la recherche produite \u00e0 l&rsquo;IRFN est utile et utilis\u00e9e par les professionnels de la foresterie. Ses efforts sont ax\u00e9s sur l&rsquo;am\u00e9lioration continue de nos processus de transfert de connaissances dans le but de garantir une mobilisation efficace des connaissances et que nos outils sont performants pour nos clients. Ses plus de 10 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans divers r\u00f4les de communication et de planification d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements l&rsquo;aident \u00e0 comprendre les besoins des clients.<\/p>\n<p>Storm a commenc\u00e9 avec nous en tant qu&rsquo;ing\u00e9nieure en recherche et d\u00e9veloppement forestier mais, elle est toujours responsable de diriger des projets de recherche appliqu\u00e9e en collaboration avec divers partenaires et clients. Les recherches actuelles de Storm \u00e0 l&rsquo;IRFN se concentrent sur la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration artificielle de l&rsquo;\u00e9rable et la sylviculture adaptative.<\/p>\n<p>Storm d\u00e9tient une ma\u00eetrise en sciences foresti\u00e8res de l&rsquo;Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick, un baccalaur\u00e9at en sciences foresti\u00e8res de l&rsquo;Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick, ainsi que des dipl\u00f4mes de sp\u00e9cialiste en cartographie SIG et de technicienne foresti\u00e8re du Coll\u00e8ge Fleming. Elle si\u00e8ge actuellement au conseil de la section des Maritimes de l&rsquo;Institut canadien de foresterie en tant que sp\u00e9cialiste des communications et des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbjeneya-smith\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/jeneya.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbJeneya\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Jeneya Smith<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Chercheur<span>\u00a0forestier<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p>Jeneya Smith est un dipl\u00f4m\u00e9 en foresterie et un nouvel employ\u00e9 \u00e0 temps partiel de l\u2019IRFN. Il travaille actuellement sur la mod\u00e9lisation ph\u00e9nologique dans le contexte de foresterie de pr\u00e9cision et d&rsquo;identification des esp\u00e8ces par t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection.<\/p>\n<p>Jeneya est titulaire d&rsquo;un baccalaur\u00e9at en sciences en environnement et en ressources naturelles de l&rsquo;Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick, o\u00f9 il poursuit actuellement sa ma\u00eetrise. Sa recherche de th\u00e8se de troisi\u00e8me cycle porte sur le changement climatique et son impact sur la ph\u00e9nologie saisonni\u00e8re. En particulier, son travail a examin\u00e9 le r\u00f4le des \u00e9pisodes de gel au printemps dans le contr\u00f4le des limites de distribution septentrionales des esp\u00e8ces d&rsquo;arbres temp\u00e9r\u00e9es. Jeneya est tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de faire la transition vers un r\u00f4le de chercheur forestier et de faire partie de l&rsquo;\u00e9quipe de l\u2019IRFN.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbelizabeth-white\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Elizabeth-White.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbElizabeth White\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Elizabeth White<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Chercheuse foresti\u00e8re en g\u00e9omatique<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Elizabeth White est la derni\u00e8re arriv\u00e9e \u00e0 l&rsquo;IRFN dans la longue liste des jeunes esprits qui ont choisi de travailler sur des projets de recherche li\u00e9s \u00e0 notre mission. Elle travaille actuellement \u00e0 la cartographie et \u00e0 la mod\u00e9lisation des pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de r\u00e9gime des esp\u00e8ces de feuillus tol\u00e9rants dans l&rsquo;ensemble du Nouveau-Brunswick. L&rsquo;objectif ultime est de d\u00e9velopper un outil g\u00e9ospatial qui peut pr\u00e9dire les sites potentiels de feuillus de haute qualit\u00e9 dans l&rsquo;ensemble du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p>Originaire de Moncton (Nouveau-Brunswick), Elizabeth d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en environnement et ressources naturelles de l&rsquo;Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick et elle est actuellement inscrite \u00e0 la maitrise en sciences foresti\u00e8res, \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;UNB. Elle fait partie du Forest Watershed Research Center de l&rsquo;UNB et ses travaux de recherche sont effectu\u00e9s sous la supervision de Dr. Paul Arp.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbalicia-dube-levesque\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alicia_website-2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAlicia_website\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Alicia Dub\u00e9 L\u00e9vesque<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Support \u00e0 la gestion de projet<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u00c9nergique et curieuse de nature, Alicia se distingue par son enthousiasme et sa volont\u00e9 d\u2019apprendre en continu. Originaire du Qu\u00e9bec, elle \u00e0 compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 Edmundston ses dipl\u00f4mes en administration et en gestion de la PME, lui permettant de d\u00e9velopper de solides comp\u00e9tences en gestion et en organisation.<\/p>\n<p>Tout juste sortie de l\u2019\u00e9cole, elle fait partie des plus jeunes recrues de l\u2019institut, o\u00f9 elle apporte un regard neuf et une approche dynamique aux projets. Son \u00e9nergie communicative et son esprit d\u2019initiative en font une collaboratrice engag\u00e9e, pr\u00eate \u00e0 relever de tous les d\u00e9fis !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbmarie-pascale-keyanfe\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1402.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIMG_1402&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Marie-Pascale Keyanfe<\/strong><\/p>\n<p><span><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\"><i><strong>Gestionnaire des services administratifs<\/strong><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p>Marie-Pascale est ravie de se joindre \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de l\u2019IFRN en tant que soutien \u00e0 la mobilisation et \u00e0 l\u2019administration. Originaire du Cameroun et nouvelle venue au Canada et dans l\u2019industrie foresti\u00e8re, Marie-Pascale apporte plus de huit ans d\u2019exp\u00e9rience au sein d\u2019une multinationale fran\u00e7aise, dont une de ses filiales est implant\u00e9e au Cameroun. Tout au long de sa carri\u00e8re, elle a constamment accompagn\u00e9 l\u2019\u00e9quipe de direction en assurant une utilisation efficace des ressources gr\u00e2ce au contr\u00f4le et \u00e0 l\u2019optimisation des co\u00fbts.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019IFRN, Marie-Pascale est impatiente de mettre \u00e0 profit son expertise en analyse, en gestion administrative, en contr\u00f4le budg\u00e9taire et en traitement de l\u2019information financi\u00e8re pour aider \u00e0 faire de l\u2019IFRN l\u2019un des meilleurs centres de recherche foresti\u00e8re appliqu\u00e9e en Am\u00e9rique du Nord. Elle est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en management des entreprises de l\u2019Ecole Sup\u00e9rieure des Sciences Economiques et Commerciales de l\u2019Universit\u00e9 de Douala, au Cameroun.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbrakesh-mishra\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Rakesh-320-1.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbRakesh-320-1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Dr. Rakesh Mishra<\/strong><\/p>\n<p><i><strong>Chercheur scientifique principal \u2013 T\u00e9l\u00e9d\u00e9tection et IA<\/strong><\/i><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019IFRN, Rakesh pilote le Service d\u2019Inventaire Forestier de Pr\u00e9cision (PFIS). Il se concentre sur la recherche de pointe pour am\u00e9liorer le Service d\u2019Inventaire Forestier de Pr\u00e9cision \u00e0 l\u2019aide de la t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection et des technologies d\u2019intelligence artificielle avanc\u00e9es. Ses responsabilit\u00e9s comprennent l\u2019innovation et le d\u00e9veloppement des produits, la gestion de projet et la promotion des collaborations li\u00e9es au PFIS.<\/p>\n<p>Rakesh est un expert de premier plan en sciences spectrales, en intelligence artificielle avanc\u00e9e, en fusion de donn\u00e9es multi-capteurs et en vision par ordinateur. Il a plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la gestion d\u2019\u00e9quipes de scientifiques et d\u2019ing\u00e9nieurs pour cr\u00e9er des produits g\u00e9ospatiaux innovants bas\u00e9s sur l\u2019intelligence artificielle (IA) \u00e0 l\u2019aide des donn\u00e9es de t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection. Rakesh est \u00e9galement professeur auxiliaire au D\u00e9partement de g\u00e9od\u00e9sie et de g\u00e9nie g\u00e9omatique de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick. Il supervise des \u00e9tudiants aux cycles sup\u00e9rieurs et guide leurs recherches en t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection et en IA avanc\u00e9e.<\/p>\n<p>Rakesh est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en science sp\u00e9cialis\u00e9 en physique-math\u00e9matiques de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Allahabad en Inde, d\u2019une ma\u00eetrise en informatique de l\u2019Universit\u00e9 technique de l\u2019Uttar Pradesh en Inde\u00a0; et d\u2019un doctorat en t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection du D\u00e9partement de g\u00e9od\u00e9sie et de g\u00e9nie g\u00e9omatique de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick au Canada.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbhelene-daigle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Evan-BW-photo_bio.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbEvan BW photo_bio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bbevan-st-hilaire\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Evan St-Hilaire<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Technicien forestier \u00e0 temps partiel et services de traduction<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Evan, travaille \u00e0 temps partiel pour l\u2019IRFN en tant que technicien forestier et il a pour t\u00e2che la mobilisation des connaissances.<\/p>\n<p>Evan St-Hilaire, originaire des cantons de l\u2019Est, est un passionn\u00e9 de la nature et de la foresterie. Dipl\u00f4m\u00e9 en technique foresti\u00e8re du Coll\u00e8ge La Cit\u00e9, il poursuit actuellement ses \u00e9tudes pour obtenir un baccalaur\u00e9at en am\u00e9nagement des for\u00eats \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Moncton. Sa fascination pour la nature, associ\u00e9 \u00e0 sa passion pour la chasse, la p\u00eache et les activit\u00e9s de plein air, guide son parcours acad\u00e9mique et professionnel. Son engagement envers la pr\u00e9servation de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me et son d\u00e9sir de comprendre les subtilit\u00e9s de la nature font de lui un individu d\u00e9terminer \u00e0 contribuer \u00e0 la gestion durable des ressources foresti\u00e8res.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbelena-abboud\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Elena-BW.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbElena BW\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Elena Abboud<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Technicienne foresti\u00e8re \u00e0 temps partiel et services de traduction<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Elena Abboud, r\u00e9cemment devenue technicienne foresti\u00e8re \u00e0 temps partiel a l\u2019IRFN, est impliqu\u00e9e dans diverses t\u00e2ches de traduction et de mobilisation au sein de l&rsquo;\u00e9quipe. Originaire de Gatineau, Qu\u00e9bec, elle a poursuivi ses \u00e9tudes en foresterie \u00e0 La Cit\u00e9 coll\u00e9giale, obtenant son dipl\u00f4me coll\u00e9gial. Actuellement, elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Edmundston, au Nouveau-Brunswick, pour poursuivre son baccalaur\u00e9at en Am\u00e9nagement des for\u00eats \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Moncton.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbroxanne-michaud\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Levi.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLevi\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbpierre-lagace\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Levi Shaw<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00c9tudiante postsecondaire<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Details coming soon&#8230;..<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbroxanne-michaud\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Haley-Magee.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHaley Magee\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbpierre-lagace\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Haley Magee<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00c9tudiante postsecondaire<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Details coming soon&#8230;..<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbrafaella-mayrinck\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1635px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Rafaella_Photo-2.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbRafaella_Photo (2)\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbpierre-lagace\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>Rafaella Mayrinck<\/b><\/p>\n<p><strong><em>Assistant Professor <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Rafaella is an Assistant Professor of Silviculture at the University of New Brunswick. She earned a Bachelor&rsquo;s degree in Forest Engineering from the Federal University of Lavras, with part of her studies completed at Lakehead University. She also holds a Master&rsquo;s in Forest Engineering and a Ph.D. in Sustainability.<\/p>\n<p>Prior to joining UNB, she worked in the pine resin and pulp and paper industries, overseeing silviculture, forest planning, and outreach. Her research focuses on applying adaptive silviculture techniques to promote forest productivity, resistance, and resilience in a changing climate.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gaetan Pelletier Directeur ex\u00e9cutif \u00c0 l&rsquo;IRFN, Gaetan g\u00e8re l&rsquo;\u00e9quipe et tous les aspects li\u00e9s \u00e0 la gestion d&rsquo;un centre de recherche appliqu\u00e9e. En plus de rendre compte au conseil d&rsquo;administration,\u2026 <a href=\"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/\">Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4808","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nos collaborateurs - Northern Hardwoods Research Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos collaborateurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gaetan Pelletier Directeur ex\u00e9cutif \u00c0 l&#039;IRFN, Gaetan g\u00e8re l&#039;\u00e9quipe et tous les aspects li\u00e9s \u00e0 la gestion d&#039;un centre de recherche appliqu\u00e9e. En plus de rendre compte au conseil d&#039;administration,\u2026 Read More &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Northern Hardwoods Research Institute\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/irfnnhri\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T12:53:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/nos-collaborateurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/nos-collaborateurs\\\/\",\"name\":\"Nos collaborateurs - Northern Hardwoods Research Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-11T23:45:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T12:53:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/nos-collaborateurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/nos-collaborateurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/nos-collaborateurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos collaborateurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Northern Hardwoods Research Institute\",\"description\":\"Harvest Knowledge | Promote Growth\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Northern Hardwoods Research Institute Inc. \\\/ Institut de recherche sur les feuillus nordiques\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-IRFN-NHRI.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-IRFN-NHRI.png\",\"width\":400,\"height\":106,\"caption\":\"Northern Hardwoods Research Institute Inc. \\\/ Institut de recherche sur les feuillus nordiques\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardwoodsnb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/irfnnhri\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos collaborateurs - Northern Hardwoods Research Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nos collaborateurs","og_description":"Gaetan Pelletier Directeur ex\u00e9cutif \u00c0 l'IRFN, Gaetan g\u00e8re l'\u00e9quipe et tous les aspects li\u00e9s \u00e0 la gestion d'un centre de recherche appliqu\u00e9e. En plus de rendre compte au conseil d'administration,\u2026 Read More &raquo;","og_url":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/","og_site_name":"Northern Hardwoods Research Institute","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/irfnnhri","article_modified_time":"2026-01-13T12:53:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/","url":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/","name":"Nos collaborateurs - Northern Hardwoods Research Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-05-11T23:45:10+00:00","dateModified":"2026-01-13T12:53:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/nos-collaborateurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos collaborateurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/","name":"Northern Hardwoods Research Institute","description":"Harvest Knowledge | Promote Growth","publisher":{"@id":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/#organization","name":"Northern Hardwoods Research Institute Inc. \/ Institut de recherche sur les feuillus nordiques","url":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-IRFN-NHRI.png","contentUrl":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-IRFN-NHRI.png","width":400,"height":106,"caption":"Northern Hardwoods Research Institute Inc. \/ Institut de recherche sur les feuillus nordiques"},"image":{"@id":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/irfnnhri"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4808"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8836,"href":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4808\/revisions\/8836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hardwoodsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}